SETENTA BALCONES Y NINGUNA FLOR*

Foto: María del Pilar Loffredo.

Se afirma que el edificio ubicado en Avenida Rivadavia 5896 es aquel al que Baldomero Fernández Moreno dedicó su poema “Setenta balcones y ninguna flor”, y se enumeran las razones de tal suposición:

a)      El edificio posee, del primero al séptimo piso, setenta balcones y, a veces, ninguna flor.

b)      En la época en que vivió el poeta era la única construcción de esa altura entre Caballito y Floresta.

c)      Fernández Moreno vivía por la zona y es de suponer que pasaba frente a la vivienda cuando tomaba el tranvía.

La mitología popular atribuye también como fuente de inspiración del poeta el edificio ubicado en Avenida Corrientes y Avenida Pueyrredón. Sin embargo, estas y otras suposiciones corresponden más a la imaginación popular que a la realidad, ya que el poema, compuesto en 1917, fue inspirado por un edificio de Avenida Paseo de Julio (hoy Avenida del Libertador) y Avenida Callao, en las inmediaciones del entonces famoso Parque Japonés (luego Italpark, hoy Parque Thays). En “Memorias de Fernández Moreno (Vida y desaparición de un médico)”, él mismo relata que, en compañía del amigo y poeta español Pedro Herreros, sentados de espaldas al río, vieron un edificio y contaron efectivamente los setenta balcones del conocido poema. En opinión de una de sus descendientes, es la gente la que ha elegido este o aquel edificio; la obra se ha desprendido de su autor, son sus dueños los que la leen, los que la recitan y reelaboran, dando origen a este mito ciudadano. Cualquiera podría ser el edificio con setenta balcones y "ninguna flor”. Por eso mismo, para nosotros que pasamos casi a diario frente al querido “Femenil” de Avenida Rivadavia 5896, nos gusta creer que es este y no otro el de los “Setenta balcones y ninguna flor”.

*Fuente consultada:

- “Buenos Aires, ciudad secreta” (Germinal Nogués)

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

SETENTA BALCONES Y NINGUNA FLOR

Setenta balcones hay en esta casa,
setenta balcones y ninguna flor.
¿A sus habitantes, Señor, qué les pasa?
¿Odian el perfume, odian el color?

La piedra desnuda de tristeza agobia,
¡Dan una tristeza los negros balcones!
¿No hay en esta casa una niña novia?
¿No hay algún poeta bobo de ilusiones?

¿Ninguno desea ver tras los cristales
una diminuta copia de jardín?
¿En la piedra blanca trepar los rosales,
en los hierros negros abrirse un jazmín?

Si no aman las plantas no amarán el ave,
no sabrán de música, de rimas, de amor.
Nunca se oirá un beso, jamás se oirá una clave...

¡Setenta balcones y ninguna flor!

  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------